I see what you did there

== English == === Pronunciation === === Phrase === I see what you did there (informal, humorous, also Internet slang) An expression used to point out that another person's joke or cleverness has been recognized or understood, either to acknowledge its cleverness or alternatively to communicate a lack of amusement. Synonym: ISWYDT (initialism) 2010 November 4, Bill Prady, Steven Molaro & Steve Holland, "The Apology Insufficiency", episode 4-7 of The Big Bang Theory, 00:05:03-00:05:19: Leonard Hofstadter: Of course, we're in different departments. He's an engineer and I'm an experimental physicist. You know, one of guys who examines the building blocks of creation and says: "Hello, maker of the universe. I see what you did there. Good one." For more quotations using this term, see Citations:I see what you did there.