Habacuc
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Proper noun ===
Habacuc
(rare) Alternative form of Habakkuk.
==== Usage notes ====
The spelling Habacuc is the one used in the Douay–Rheims Bible, an official translation of the Roman Catholic Vulgate into English that was completed in 1610. Most other English translations use the spelling Habakkuk. Consequently, the spelling Habacuc is largely restricted to Roman Catholic writings.
==== Translations ====
== Catalan ==
=== Proper noun ===
Habacuc m
(biblical) Habakkuk (prophet)
(biblical) Habakkuk (book of the Bible)
== French ==
=== Alternative forms ===
Hab. (abbreviation)
Habaquq
=== Etymology ===
From Latin Habacuc, from Biblical Hebrew חֲבַקּוּק (chavakúk, “Habakkuk”). The name comes either from the Hebrew word חבק (khavák, “embrace”) or else from Akkadian 𒄩𒄠𒁀𒄣𒄣 (ḫambaqūqu), a kind of plant.
=== Pronunciation ===
(mute h) IPA(key): /a.ba.kyk/
=== Proper noun ===
Habacuc m
Habakkuk (book)
Habakkuk (prophet)
== Italian ==
=== Proper noun ===
Habacuc m
Habakkuk
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
Habacuque
=== Pronunciation ===
Hyphenation: Ha‧ba‧cuc
=== Proper noun ===
Habacuc m
(biblical) Habakkuk (book of the Bible)
(biblical) Habakkuk (a minor prophet)
==== Coordinate terms ====
== Scottish Gaelic ==
=== Proper noun ===
Habacuc m (genitive Habacuic)
(biblical) Habakkuk
(biblical) Habakkuk, the thirty-fifth book of the Old Testament
==== Coordinate terms ====
== Spanish ==
=== Etymology ===
From Latin Habacuc, from Biblical Hebrew חֲבַקּוּק (chavakúk, “Habakkuk”). The name comes either from the Hebrew word חבק (khavák, “embrace”) or else from Akkadian 𒄩𒄠𒁀𒄣𒄣 (ḫambaqūqu), a kind of plant.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /abaˈkuk/ [a.β̞aˈkuk]
Rhymes: -uk
Syllabification: Ha‧ba‧cuc
=== Proper noun ===
Habacuc m
Habakkuk (book)
Habakkuk (prophet)
== Welsh ==
=== Etymology ===
Borrowed from Late Latin Habacuc, from Biblical Hebrew חֲבַקּוּק (Hăbaqqûq).
=== Pronunciation ===
(North Wales) IPA(key): /haˈbakɨ̞k/
(South Wales) IPA(key): /haˈbakɪk/
=== Proper noun ===
Habacuc m (not mutable)
(biblical) Habakkuk, said to be author of the eponymous book
(biblical) The Book of Habakkuk
==== Coordinate terms ====