Exodus
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos), from ἐξ (ex, “out of”) + ὁδός (hodós, “way”).
=== Pronunciation ===
(UK, US) IPA(key): /ˈɛksədəs/
Homophone: exodus
=== Proper noun ===
Exodus
(biblical) The departure of the Hebrew slaves from Egypt under the leadership of Moses.
(biblical) The second of the Books of Moses in the Old Testament of the Bible, the second book in the Torah describing the Exodus.
Synonym: (abbreviation) Exod.
==== Derived terms ====
exodus
Exoduster
==== Translations ====
=== Anagrams ===
udoxes
== Dutch ==
=== Etymology ===
From Middle Dutch exodus, from Latin Exodus, from Koine Greek ἔξοδος (éxodos).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɛk.soːˌdʏs/
Hyphenation: Exo‧dus
=== Proper noun ===
Exodus m
(Judaism, Christianity) Exodus (supposed departure of the Israelites from Egypt)
(Judaism, Christianity) Exodus (book of the Hebrew Bible)
== German ==
=== Etymology ===
From Middle High German Exodus, from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
Exodus m (strong, genitive Exodus, plural Exodusse)
exodus (sudden departure)
==== Declension ====
=== Proper noun ===
Exodus m (proper noun, strong, genitive Exodus)
(religion) Exodus (second book of the Bible, following Genesis)
Synonym: zweites Buch Mose
==== Synonyms ====
Ex (Ex.)
=== Further reading ===
“Exodus” in Duden online
== Polish ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɛkˈsɔ.dus/
Rhymes: -ɔdus
Syllabification: E‧xo‧dus
Homophone: exodus
=== Proper noun ===
Exodus m inan
Exodus (book of the Bible)
Synonym: Księga Wyjścia
(historical) Exodus (departure of the Hebrew slaves from Egypt under the leadership of Moses)
==== Declension ====
=== Further reading ===
Exodus in Polish dictionaries at PWN
== Slovak ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɛksɔdus/
=== Proper noun ===
Exodus m inan
(religion) Exodus (second book of the Bible)
=== Further reading ===
“Exodus”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026
== Swedish ==
=== Proper noun ===
Exodus c (genitive Exodus)
synonym of Andra Moseboken (“Exodus”)
== Welsh ==
=== Alternative forms ===
Ecsodus
=== Etymology ===
Borrowed from Late Latin Exodus, from Ancient Greek ἔξοδος (éxodos, “departure”).
=== Pronunciation ===
=== Proper noun ===
Exodus m
(biblical) The Book of Exodus
==== Coordinate terms ====
=== Mutation ===