Confiturembourg

== French == === Etymology === Partial calque of German Konfektburg, using confiture (“jam”) +‎ bourg (“burg”). === Pronunciation === IPA(key): /kɔ̃.fi.ty.ʁɛ̃.buʁ/ === Proper noun === Confiturembourg m the imaginary capital of the Realm of the Dolls (le royaume des poupées) in Alexandre Dumas's translation of E. T. A. Hoffmann's Nussknacker und Mausekönig (The Nutcracker and the Mouse King) ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== → English: Confiturembourg → German: Konfitürenburg (calque) → Russian: Конфитюренбу́рг (Konfitjurenbúrg)