Bild
التعريفات والمعاني
== Central Franconian ==
=== Alternative forms ===
Beld (less common)
=== Etymology ===
From Old High German bilidi, from Proto-West Germanic *biliþī. The vocalism -i- is regular due to the originally open syllable. The variant Beld may be from an early contraction or due to analogy with words with original -ld, such as weld (“wild”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bilt/
=== Noun ===
Bild n (plural Bilder or Biller, diminutive Bildche)
(most dialects) image; picture; painting; photo
==== Usage notes ====
The plural Bilder is predominant in Ripuarian, the plural Biller in Moselle Franconian.
== German ==
=== Etymology ===
From Middle High German bilde, from Old High German bilidi, biladi, from Proto-West Germanic *biliþī.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bɪlt/
Homophone: Build
=== Noun ===
Bild n (strong, genitive Bildes or Bilds, plural Bilder, diminutive Bildchen n)
image; picture; painting; photo (optical representation of something)
image (idea or mental concept of something)
(computing) image
==== Declension ====
==== Hyponyms ====
==== Derived terms ====
bildartig, bildhaft
bildlich, Bildchen
bilden, gebildet
==== Related terms ====
==== Descendants ====
→? Estonian: pilt
→ Esperanto: bildo
=== Further reading ===
“Bild” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“Bild” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
“Bild” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“Bild” in Duden online
== Hunsrik ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈpilt/
Rhymes: -ilt
Syllabification: Bild
=== Noun ===
Bild n (plural Bilder, diminutive Bildche)
picture, image
=== Further reading ===
Boll, Piter Kehoma (2021), “Bild”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português, 3rd edition (overall work in Portuguese), Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch
== Luxembourgish ==
=== Etymology ===
From Middle High German bilde, from Old High German bilidi, biladi, from Proto-West Germanic *biliþī.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /bilt/
=== Noun ===
Bild n (plural Biller)
picture, image
==== Derived terms ====
Bildschierm
=== Further reading ===
Bild in the Lëtzebuerger Online Dictionnaire
== Pennsylvania German ==
=== Etymology ===
From Middle High German bilde, from Old High German bilidi, biladi, from Proto-West Germanic *biliþī.
=== Noun ===
Bild n (plural Bilder)
picture, image