Augenblick
التعريفات والمعاني
== German ==
=== Etymology ===
From Middle High German ougenblick (“quick glance”), corresponding to Auge (“eye”) + -n- + Blick (“glance”). Cognate to Yiddish אויגנבליק (oygnblik), Luxembourgish Abléck, Dutch ogenblik, Danish øjeblik, Swedish ögonblick, Norwegian øyeblikk, Icelandic augnablik. Compare English eyeblink or blink of an eye.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈaʊɡənblɪk/, /aʊɡənˈblɪk/
Both ways of stress are common and are used depending on the rhythm of the phrase. The interjection virtually always has final stress.
Rhymes: -ɪk
=== Noun ===
Augenblick m (strong, genitive Augenblickes or Augenblicks, plural Augenblicke, diminutive Augenblickchen n)
moment, instant, blink of an eye (very short period of time)
Synonym: Moment
einen Augenblick bitte ― one moment please
im selben / gegenwärtigen / entscheidenden / allerletzten Augenblick ― in the same / present / crucial / very last moment
Kann ich es mir nicht erst einen Augenblick überlegen? ― Can I not think about it for a moment first?
Im Augenblick stehen keine freien Termine zur Verfügung. ― There are no available appointments at the moment.
In diesem Augenblick entdeckt er, dass ihm ein Fehler unterlaufen ist. ― At that instant, he realises he has made a mistake.
==== Declension ====
=== Interjection ===
Augenblick!
one second!, one moment!
=== Further reading ===
“Augenblick” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“Augenblick” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“Augenblick” in Duden online
Augenblick on the German Wikipedia.Wikipedia de