đất nước
التعريفات والمعاني
== Vietnamese ==
=== Etymology ===
From đất (“land”) + nước (“water”).
Semantically, compare Malay tanah air (“country, homeland”, literally “land and water”) and Classical Nahuatl āltepētl (“city”, literally “water and hill”).
=== Pronunciation ===
(Hà Nội) IPA(key): [ʔɗət̚˧˦ nɨək̚˧˦]
(Huế) IPA(key): [ʔɗək̚˦˧˥ nɨək̚˦˧˥]
(Saigon) IPA(key): [ʔɗək̚˦˥ nɨək̚˦˥]
=== Noun ===
(classifier cái) đất nước
country; nation
Synonyms: nước, quốc gia
cả cái đất nước này ― this entire country
==== Usage notes ====
Often shortened to just nước.