čiučoi
التعريفات والمعاني
== Livvi ==
=== Etymology ===
Onomatopoeic, after the sound a sparrow makes.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈt͡ʃiu̯t͡ʃoi̯/
Hyphenation: čiu‧čoi
Rhymes: -iu̯t͡ʃoi̯
=== Noun ===
čiučoi (genitive čiučoin, partitive čiuččoidu)
sparrow
==== Declension ====
=== References ===
N. Gilojeva; S. Rudakova (2009), Karjalan kielen Livvin murdehen algukursu [Beginners' course of Karelian language's Livvi dialect][1] (in Livvi), Petrozavodsk, →ISBN, page 3
Tatjana Boiko (2019), Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 31
== Ludian ==
=== Alternative forms ===
čiič
čiučui, čiučuoi (Pühärv)
čiučuoi, čiüčüöi (Mundärv)
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈt͡ʃiu̯t͡ʃoi̯/
=== Noun ===
čiučoi
(Pühärv, Suavan Priäž) sparrow
(Kompohd') forest birdie
(Pühärv) skylark
(Pühärv) birdie
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== References ===
M. Pahomov (2022), “čiučoi”, in Lüüdi-venän, venä-lüüdin sanakirdʹ[2], Helsinki: Lüüdilaine Siebr, →ISBN, page 25
Juho Kujola (1944), “t́š́iu˓t́š́oi”, in Lyydiläismurteiden sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 443
“čiučuoi”, in Открытый корпус вепсского и карельского языков ВепКар [Open corpus of the Veps and Karelian languages VepKar][3], 2009-2022