ćwierć
التعريفات والمعاني
== Old Polish ==
=== Alternative forms ===
ćwirć
=== Etymology ===
Inherited from Proto-Slavic *četvьrtь. First attested in the 15th century.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /t͡ɕʲfʲɛrt͡ɕʲ/
IPA(key): (15th CE) /t͡ɕʲfʲɛrt͡ɕʲ/
=== Noun ===
ćwierć f (related adjective ćwierciowy)
(attested in Greater Poland, Lesser Poland) quarter (one fourth part of something)
(attested in Lesser Poland) quarter of a field
(attested in Kuyavia, Greater Poland) quarter (one fourth of some unit of measurement of bulk objects, e.g. a bushel (of variable size))
(hapax legomenon) quarter (one fourth of a particular measure of weight)
(attested in Masovia, hapax legomenon) kwartnik (small monetary unit)
==== Descendants ====
Polish: ćwierć
Silesian: sztwierć
=== References ===
Boryś, Wiesław (2005), “ćwierć”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
Mańczak, Witold (2017), “ćwierć”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
Bańkowski, Andrzej (2000), “ćwierć”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
Sławski, Franciszek (1958-1965), “ćwierć”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
K. Nitsch, editor (1955), “ćwierć, ćwirć”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 1, Warsaw: Polish Academy of Sciences, page 438
Bożena Sieradzka-Baziur, et al., editors (2011–2015), “ćwierć, ćwirć”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Ewa Deptuchowa, et al., editors (2023), “ćwierć”, in Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych [Dictionaries of Polish glosses, an Internet database] (in Polish), Kraków: Pracownia Języka Staropolskiego Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
== Polish ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish ćwierć.
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ɛrt͡ɕ
Syllabification: ćwierć
=== Numeral ===
ćwierć
quarter
=== Noun ===
ćwierć f
quarter (former Polish unit of volume equal to ¼ korzec or 2 miarka)
(Poznań) jug
(Central Greater Poland, Western Greater Poland, Kuyavia) watering can
Synonyms: konewka, polewaczka
(Western Greater Poland) quarter a bushel of grain
(Łowicz) quarter of a volok; 7-10 morgens including pastures
(Zagóze) vessel made of staves narrowed at the top
==== Declension ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“ćwierć”, in Wielki słownik języka polskiego[14] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“ćwierć”, in Polish dictionaries at PWN[15] (in Polish)
Oskar Kolberg (1867), “ćwierć”, in Dzieła wszystkie: Kujawy (in Polish), page 269
Oskar Kolberg (1877), “ćwierć”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 17
Oskar Kolberg (1877), “ćwierć”, in “Rzecz o mowie ludu wielkopolskiego”, in Zbiór wiadomości do antropologii krajowéj (in Polish), volume 1, III (Materyjały etnologiczne), page 26
Halina Świderska (1929), “ćf́erć”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 94
Józefa Kobylińska (2001), “ćwierć”, in Marian Kucała, editor, Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej)[16] (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagogicznej, →ISBN, page 25