þola
التعريفات والمعاني
== Icelandic ==
=== Etymology ===
From Old Norse þola, from Proto-Germanic *þulāną. Cognate with Swedish tåla, Danish tåle, Norwegian Bokmål tåle, Norwegian Nynorsk tole, English thole.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈθɔːla/
Rhymes: -ɔːla
=== Verb ===
þola (weak verb, third-person singular past indicative þoldi, supine þolað)
to endure, to take, to withstand
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“þola” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)
== Old English ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈθo.lɑ/
=== Verb ===
þola
singular imperative of þolian
== Old Norse ==
=== Etymology ===
From Proto-Germanic *þulāną.
=== Verb ===
þola (singular past indicative þoldi, plural past indicative þoldu, past participle þolt or þolat)
to bear, endure, suffer
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
þol n (“patience, endurance”)
þolanligr (“tolerable”)
==== Descendants ====
Icelandic: þola
Faroese: tola
Norwegian Nynorsk: tola, tole
Norwegian: (dialectal) tøla, tålå, tølja
Elfdalian: tuolå
Old Swedish: þola, þulaSwedish: tåla
Scanian: tula
Old Danish: tholæ
Danish: tåle
Norwegian Bokmål: tåle
Gutnish: tule
=== Further reading ===
Zoëga, Geir T. (1910), “þola”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press, page 514; also available at the Internet Archive
== Old Swedish ==
=== Alternative forms ===
þula
=== Etymology ===
From Old Norse þola, from Proto-Germanic *þulāną.
=== Verb ===
þola
to endure, to bear
to tolerate, to accept
to allow
==== Conjugation ====
==== Descendants ====
Swedish: tåla