ötmək
التعريفات والمعاني
== Azerbaijani ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ötˈmæk], [ötˈmæj]
Hyphenation: öt‧mək
=== Etymology 1 ===
From Proto-Turkic *öt- (“to pass by, pass through”). Cognate with Chuvash вит (vit).
==== Verb ====
ötmək
(transitive) to overtake (to pass a more slowly moving object or entity)
Synonym: ötüb-keçmək
Yolda onun maşını bizimkini ötdü. ― His car overtook ours on the road.
Amerikaya çatmaq və onu ötüb-keçmək (a Soviet slogan) ― to catch up and overtake America
(transitive) to excel, to surpass
(intransitive) to pass, pass by
(intransitive, transitive) to pass, to go by, to elapse, to slip by (of time)
Synonym: keçmək
Mənim yaşım əllini ötüb. ― I have passed fifty (literally, “My age has passed fifty.”)
(intransitive) to elapse, to run out, to expire, to fall due
(intransitive) to overboil
Synonym: bitmək
(intransitive) to go away, stop, to cease
Synonym: kəsilmək
Başağrısı ötdü. ― The headache has gone away
Yağış ötdü. ― It has stopped raining
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
From Proto-Turkic *öt- (“to sing (of birds); to say; to ask, request”). Cognate with Turkish ötmek, Chuvash авӑт (avăt, “to sing (of birds)”).
==== Verb ====
ötmək
(intransitive) to sing (of birds)
===== Conjugation =====
=== References ===
Orucov, Əliheydər, editor (2006), “ötmək”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language][2] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 3, Baku: Şərq-Qərb