ísle
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Pronunciation ===
(Munster) IPA(key): /ˈiːʃlʲə/
(Connacht, Ulster) IPA(key): /ˈiːʃl̠ʲə/
=== Etymology 1 ===
From Old Irish ísle (“lowness”), from ísel. By surface analysis, íseal + -e.
==== Noun ====
ísle f (genitive singular ísle)
lowness, lowliness
===== Declension =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Adjective ====
ísle
inflection of íseal (“low; lowly”):
genitive feminine singular
nominative/vocative/dative/strong genitive plural
comparative degree
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Noun ====
ísle m pl
plural of íseal (“commoner, lowly person; low-lying country”)
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “ísle”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
de Bhaldraithe, Tomás (1959), “ísle”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
“ísle”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2026
== Old Irish ==
=== Etymology ===
From ísel + -e.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈiː.sʲl̠ʲe/
=== Noun ===
ísle f
(geography, sound, etc.) lowness
(figuratively) lowliness, humility, meanness; depression, low spirits; (of people) commoners
==== Inflection ====
==== Descendants ====
Irish: ísle
Scottish Gaelic: ìsle
=== Adjective ===
ísle
genitive singular feminine of ísel
=== Mutation ===
=== References ===
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “ísle”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language