être sorti de l'auberge

== French == === Pronunciation === IPA(key): /nə pɑ ɛ.tʁə sɔʁ.ti d(ə) l‿o.bɛʁʒ/, /nə pɑ.z‿ɛ.tʁə sɔʁ.ti d(ə) l‿o.bɛʁʒ/ === Verb === ne pas être sorti de l'auberge (informal) not to be out of the woods yet, not to be in the clear Synonyms: ne pas être au bout de ses peines, ne pas être tiré d'affaire, ne pas être sorti des ronces, ne pas avoir le cul sorti des ronces, ne pas être sorti du bois On n'est pas sorti(s) de l'auberge ! ― We're not out of the woods yet!