élan
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Alternative forms ===
elan
=== Etymology ===
Borrowed from French élan.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /eɪˈlɑːn/, /eɪˈlæn/
Rhymes: -ɑːn, -æn
=== Noun ===
élan (countable and uncountable, plural élans)
Spirit; zeal; ardor.
Grace; style (especially apparently effortless).
==== Usage notes ====
Not to be confused with eland, the name of two African antelopes.
==== Related terms ====
élan vital
lance, lancet
==== Translations ====
=== Anagrams ===
lane, Lena, enal, lean, Lean, Nale, Neal, Lane, Alne, nale, Alen, neal
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /e.lɑ̃/
Homophone: élans
=== Etymology 1 ===
Deverbal from élancer.
==== Noun ====
élan m (plural élans)
spirit
momentum
Il prend son élan. ― He is gaining momentum.
(sports) run up
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
→ Czech: elán
→ English: élan
→ German: Elan
→ Portuguese: elã, élan
→ Romanian: elan
=== Etymology 2 ===
Borrowed from German Elen, Elend, from Middle High German eln, elent, of uncertain origin. Possibly from a Baltic language (compare Lithuanian élnias and Latvian alnis), from Proto-Balto-Slavic *elenias, ultimately from Proto-Indo-European *h₁el-h₁en (“red deer, elk”). Compare also Armenian եղնիկ (eġnik) and Proto-Slavic *elỳ (“deer”) whence also Bulgarian еле́н (elén), Polish jeleń and Ukrainian о́лень (ólenʹ).
Alternatively, Middle High German eln, elent, may derive from Old High German elho, elaho, a weak stem form of Proto-Germanic *elhaz (“elk”). More at English elk.
==== Noun ====
élan m (plural élans)
moose, elk
=== Further reading ===
“élan”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from French élan.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: é‧lan
=== Noun ===
élan m (plural élans)
alternative form of elã
=== References ===
=== Further reading ===
“élan”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026