çapë
التعريفات والمعاني
== Albanian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈt͡ʃapə/
=== Etymology 1 ===
From Proto-Albanian *tšapā, possibly from Proto-Indo-European *kop- (“to dig”). Cognate with Russian копы́то (kopýto, “to dig”). Alternatively, an alternative form of capë (“claw mattock”).
==== Noun ====
çapë f (plural çapa, definite çapa, definite plural çapat)
claw mattock
hard earth layer (while digging)
goad's point (usually triangular)
Synonyms: çapëz, barbull
(zoology) grey heron
Synonyms: çafkë, çapkë, gatë, çajme, çafkëthime, agjëronjë
(figurative, derogatory) disputatious, quarrelsome woman
Synonyms: grifshë, çafkë
large wooden spoon
Synonym: çape
===== Declension =====
===== Derived terms =====
çapkë
çapëthime
çapit
çapëz
çabulle
çabullit
=== Etymology 2 ===
A postverbal of çap, or an elementary formation with expressive meaning, related to çap (“hunting dog”).
==== Noun ====
çapë f (plural çapa, definite çapa, definite plural çapat)
bite
Synonym: kafshatë
wrinkle
Synonyms: çalë, rrudhë, zhubër
===== Derived terms =====
çapit
çapalit
çapërdis
çapod
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
të çapë
third-person singular present subjunctive of çap
=== Related terms ===
çap
capë
=== References ===
=== Further reading ===
“çapë”, in FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe (in Albanian), 2026