állít
التعريفات والمعاني
== Hungarian ==
=== Etymology ===
From áll (“to stand”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in 1636.
The figurative sense is a blend of the obsolete verb alít (“to think, claim, assert”), from al (of unknown origin) + -ít (causative verb-forming suffix) and the verb állat (“to put someone/something somewhere”), from áll (“to stand”) + -at (causative verb-forming suffix). Due to the similarity in phonetics and meaning, a false parallel was created in language usage with the verb állít (“to say with conviction, declare”), as a result alít eventually became obsolete.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈaːlːiːt]
Rhymes: -iːt
Hyphenation: ál‧lít
=== Verb ===
állít
(transitive) to place, put, set, stand, erect (to place in an upright or standing position)
Synonyms: helyez, rak, tesz
Az állólámpát a sarokba állítottuk. ― We placed the floor lamp in the corner.
(transitive) to set, adjust (into a certain position)
Synonym: beállít
Állítsd az órát hat húszra. ― Set the clock to six twenty.
(transitive, figurative) to assert, claim, state, allege
Synonyms: kijelent, nyilatkozik
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
(With verbal prefixes):
=== References ===
=== Further reading ===
állít in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
állít in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2026).