zwirbeln

== zwirbeln (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: zwir·beln, Präteritum: zwir·bel·te, Partizip II: ge·zwir·belt Aussprache: IPA: [ˈt͡svɪʁbl̩n] Hörbeispiele: zwirbeln (Info) Reime: -ɪʁbl̩n Bedeutungen: [1] transitiv: etwas, zum Beispiel lose Enden oder Haare, zwischen den Fingern umeinander herumdrehen; auch weiter gefasst: zwischen den Fingerspitzen drehen Herkunft: von mittelhochdeutsch zwirbeln → gmh, entstanden aus der Iterativbildung zu zwirben → gmh „drehen, herumdrehen, wirbeln“, möglicherweise aus der Vermischung von zirben → gmh „drehen, herumdrehen“ und wirbeln; vergleiche die Etymologie zu Wirbel Oberbegriffe: [1] drehen Beispiele: [1] Opa zwirbelt den Schnurrbart, bis beide Enden schön spitz sind und hoch aufstehen. [1] Sie zwirbelte den Faden zwischen den Fingerspitzen, bis sich ein kleiner Knoten gebildet hatte. [1] „Sie gingen ins Haus und ließen Nula, die stumm ihre Halskette um den Finger zwirbelte, am Tor zurück.“ [1] Prüfend zwirbelte der Schneider am Stoff. Charakteristische Wortkombinationen: [1] am Bart zwirbeln; den Schnurrbart zwirbeln; einen Faden zwirbeln Wortbildungen: Konversionen: gezwirbelt, Zwirbeln, zwirbelnd Substantive: Zwirbelbart Verben: aufzwirbeln, hochzwirbeln, verzwirbeln ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zwirbeln“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zwirbeln“ [1] The Free Dictionary „zwirbeln“ [1] Duden online „zwirbeln“ Quellen: