zutrauen
التعريفات والمعاني
== zutrauen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·trau·en, Präteritum: trau·te zu, Partizip II: zu·ge·traut
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːˌtʁaʊ̯ən]
Hörbeispiele: zutrauen (Info)
Bedeutungen:
[1] jemandem eine Fähigkeit zusprechen; sich vorstellen können, dass sich etwas so verhält[3]
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb trauen
Gegenwörter:
[1] absprechen
Beispiele:
[1] Ich traue es ihm zu, über die Hürde zu springen.
[1] Diese Indiskretion ist ihr durchaus zuzutrauen.
[1] Zuzutrauen wäre es ihr.
[1] Traust du dir zu, dort alleine hinzugehen?
Wortbildungen:
zutraulich, Zutrauen
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zutrauen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zutrauen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zutrauen“
[1] The Free Dictionary „zutrauen“
[1] Duden online „zutrauen“
[1] Wahrig Synonymwörterbuch „zutrauen“ auf wissen.de