zusammenräumen
التعريفات والمعاني
== zusammenräumen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·sam·men·räu·men, Präteritum: räum·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·räumt
Aussprache:
IPA: [t͡suˈzamənˌʁɔɪ̯mən]
Hörbeispiele: zusammenräumen (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv, intransitiv, besonders Österreich, auch Süddeutschland und Schweiz umgangssprachlich: irgendwo Ordnung schaffen; Dinge an die richtige Stelle räumen, aus dem Weg räumen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb räumen
Synonyme:
[1] aufräumen, wegräumen
Beispiele:
[1] „Auf der Kirchenmauer in Volkmarsen stehen noch die Kerzen, im Inneren werden die Stühle von der Messe am Dienstagabend zusammengeräumt.“
[1] „[Das] Tollste am Urlaub ist, dass man weder kochen noch zusammenräumen muss.“
[1] „Derzeit wird es so organisiert, dass die Bauarbeiter bei Bedarf vor dem Wochenende zusammenräumen und am Montag neu anfangen.“
==== Übersetzungen ====
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenräumen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenräumen“
[1] Duden online „zusammenräumen“
[1] Jakob Ebner: Duden, Österreichisches Deutsch. Wörterbuch der Gegenwartssprache in Österreich. 5., völlig überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2019, ISBN 978-3-411-04985-1 „zusammenräumen“, Seite 507.
Quellen: