zusammenlaufen
التعريفات والمعاني
== zusammenlaufen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·sam·men·lau·fen, Präteritum: lief zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·lau·fen
Aussprache:
IPA: [t͡suˈzamənˌlaʊ̯fn̩], [t͡suˈzamənˌlaʊ̯fm̩]
Hörbeispiele: zusammenlaufen (Info)
Bedeutungen:
[1] als Menschen: sich an einem Ort versammeln
[2] als Flüssigkeiten: sich an einem Ort sammeln/treffen auch: ineinanderlaufen, sich vermischen
[3] sich in einem Zentrum vereinen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb laufen
Sinnverwandte Wörter:
[1] ansammeln, herbeiströmen, sammeln, versammeln, zusammenkommen
[1, 2] zusammenströmen
[2] ineinanderlaufen, zusammenfließen, vereinigen, vermischen
[3] treffen, vereinen
Gegenwörter:
[1] weglaufen
[2] sich trennen
[3] auseinanderstreben
Beispiele:
[1] Aufgeregt liefen die Menschen vor dem Rathaus zusammen.
[2] Warte, bis das Gelb getrocknet ist, sonst laufen die Farben zusammen.
[3] Im Fluchtpunkt laufen die Hilfslinien zusammen.
Charakteristische Wortkombinationen:
[3] wo die/alle Fäden zusammenlaufen
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenlaufen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenlaufen“
[1–3] The Free Dictionary „zusammenlaufen“
[1–3] Duden online „zusammenlaufen“