zusammenkratzen
التعريفات والمعاني
== zusammenkratzen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·sam·men·krat·zen, Präteritum: kratz·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·kratzt
Aussprache:
IPA: [t͡suˈzamənˌkʁat͡sn̩]
Hörbeispiele: zusammenkratzen (Info)
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich, transitiv, häufig in Bezug auf Geld oder Speisen: etwas, häufig mühevoll oder unter Anstrengung zusammennehmen, zusammensammeln, einsammeln
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb kratzen
Beispiele:
[1] Das Geld für den Skiurlaub werden wir schon irgendwie zusammenkratzen.
[1] Um ihr das Taxi bezahlen zu können, versuchte David, genug Kleingeld zusammenzukratzen.
[1] Die Spaghettisoße war so lecker, dass ich auch noch die Reste aus dem Topf zusammengekratzt habe.
==== Übersetzungen ====
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zusammenkratzen“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenkratzen“
[1] Duden online „zusammenkratzen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zusammenkratzen“