zusammengeritten
التعريفات والمعاني
== zusammengeritten (Deutsch) ==
=== Adjektiv ===
Worttrennung:
zu·sam·men·ge·rit·ten, keine Steigerung
Aussprache:
IPA: [t͡suˈzamənɡəˌʁɪtn̩]
Hörbeispiele: zusammengeritten (Info)
Bedeutungen:
[1] verbraucht, vom Leben (besonders von harter Arbeit) abgenutzt oder abgearbeitet, erschöpft
Herkunft:
Partizip II von zusammenreiten (aus zusammen und reiten); wurde früher von verbrauchten Pferden gesagt.
Synonyme:
[1] heruntergeritten
Beispiele:
[1] […], sein Feldbett und einige halb zusammengerittene Pferde sind alles, was er mitgenommen hat und mitnehmen wollte.
[1] Der Inhalt der »zusammengerittenen Bettziechen« ist gerade gut genug auf den Mist.
[1] Der alte, von einem tollen Leben zusammengerittene Knabe war ganz aus Schönpflästerchen und Pappendeckel zusammengeflickt — aber wenn er den Mund aufthat und sang, da war ewige Jugend und die Quellen rauschten …
[1] Bei achtzig schnappt er ab, wie ein zusammengerittener Gaul.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Gaul, Pferd
==== Übersetzungen ====
[1]
Quellen:
=== Partizip II von zusammenreiten ===
Worttrennung:
zu·sam·men·ge·rit·ten
Aussprache:
IPA: [t͡suˈzamənɡəˌʁɪtn̩]
Hörbeispiele: zusammengeritten (Info)
Grammatische Merkmale:
Partizip Perfekt des Verbs zusammenreiten
Beispiele:
In den bildlichen Darstellungen der Kämpfe zwischen Römern und fremdstämmigen Kriegern erscheinen diese wilden Gestalten als gerade dafür geeignet, niedergeschlagen und zusammengeritten zu werden, als Urstoff, der zu besiegen war.
Sie wurden von den Dragonern des Kurfürsten zusammengeritten, und das Volk hielt das Maul.
Dann war man abermals, die sechs hansischen Sendboten von Lübeck aus, zu Mölln zusammengeritten, und in vorgeschriebener Form hatten dort die Braunschweiger diesen Bescheid erhalten : […]
Quellen: