zusammenbringen
التعريفات والمعاني
== zusammenbringen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·sam·men·brin·gen, Präteritum: brach·te zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·bracht
Aussprache:
IPA: [t͡suˈzamənˌbʁɪŋən]
Hörbeispiele: zusammenbringen (Info)
Bedeutungen:
[1] zwei Personen zueinanderführen, sie zu einem Paar vereinen
[2] eine gewünschte Anzahl/Summe ansammeln
[3] umgangssprachlich: eine (technische, mechanische) Aufgabe schaffen können
[4] umgangssprachlich: sich detailliert erinnern können
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zusammen als Verbzusatz und dem Verb bringen
Sinnverwandte Wörter:
[1] bekanntmachen, vereinen, vorstellen, zusammenführen, zusammenholen
[2] ansammeln, aufbringen, beschaffen, zusammensparen
[2, 3] zusammenbekommen, zusammenkriegen
[3] hinkriegen, wuppen, zusammenbasteln
[4] erinnern
Gegenwörter:
[1] auseinanderbringen, trennen
[3] versagen
[4] vergessen
Beispiele:
[1] Es war Gitta, die die Freundin damals mit ihrem heutigen Mann zusammenbrachte.
[2] Wenn wir 50 € zusammenbringen, wäre das doch schon ein guter Anfang.
[3] Das bringt die mit ihren zwei linken Händen nie zusammen!
[4] Warte kurz, mal sehen, ob ich noch alle Teilnehmer von damals zusammenbringe.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] zwei zusammenbringen
[2] Geld zusammenbringen
[4] etwas noch zusammenbringen
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammenbringen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammenbringen“
[1–4] The Free Dictionary „zusammenbringen“
[1–4] Duden online „zusammenbringen“