zurechtzupfen
التعريفات والمعاني
== zurechtzupfen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·recht·zup·fen, Präteritum: zupf·te zu·recht, Partizip II: zu·recht·ge·zupft
Aussprache:
IPA: [t͡suˈʁɛçtˌt͡sʊp͡fn̩]
Hörbeispiele: zurechtzupfen (Info)
Bedeutungen:
[1] mit den Fingern vorsichtig einzelne Teile eines Ganzen (zupfend) an den rechten Platz schieben
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zurecht als Verbzusatz und dem Verb zupfen
Sinnverwandte Wörter:
[1] ordnen, stylen, zurechtfrisieren, zurechtmachen, zurechtrücken
Beispiele:
[1] Eine Sekunde, ich muss noch den Pony zurechtzupfen.
[1] Der Assistent zupft die Abendrobe zurecht, während das Model abgepudert wird.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] das Kleid, die Haare zurechtzupfen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtzupfen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurechtzupfen“
[1] Duden online „zurechtzupfen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurechtzupfen“