zurechtzimmern
التعريفات والمعاني
== zurechtzimmern (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·recht·zim·mern, Präteritum: zim·mer·te zu·recht, Partizip II: zu·recht·ge·zim·mert
Aussprache:
IPA: [t͡suˈʁɛçtˌt͡sɪmɐn]
Hörbeispiele: zurechtzimmern (Info)
Bedeutungen:
[1] meist abwertend: etwas handwerklich dilettantisch aus Holz schreinern; notdürftig errichten
[2] übertragen, auch reflexiv: sich (auf die Schnelle) etwas ausdenken (was bei der Verteidigung/Überzeugung hilfreich sein soll)
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zurecht als Verbzusatz und dem Verb zimmern
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] zurechtbasteln, zurechtschustern, zusammenbasteln, zusammenschustern, zusammenzimmern
[2] zurechtdichten, zurechtfrisieren, zurechtlegen
Beispiele:
[1] Wer hat denn den Schuppen zurechtgezimmert? Ein Handwerker mit zwei linken Händen?
[2] Was hast du dir denn jetzt schon wieder zurechtgezimmert? Gute Gründe für deine Abwesenheit und ein Alibi für den Notfall?
[2] Was für eine krude zurechtgezimmerte Argumentation, die hat ja mit Fakten überhaupt nichts mehr zu tun.
Charakteristische Wortkombinationen:
[2] ein Alibi zurechtzimmern
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtzimmern“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurechtzimmern“
[1] The Free Dictionary „zurechtzimmern“
[1, 2] Duden online „zurechtzimmern“