zurechtstutzen
التعريفات والمعاني
== zurechtstutzen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·recht·stut·zen, Präteritum: stutz·te zu·recht, Partizip II: zu·recht·ge·stutzt
Aussprache:
IPA: [t͡suˈʁɛçtˌʃtʊt͡sn̩]
Hörbeispiele: zurechtstutzen (Info)
Bedeutungen:
[1] etwas, was nachwachsen kann, zum Beispiel Haar oder Äste, kürzen
[2] jemanden nachdrücklich zurechtweisen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zurecht als Verbzusatz und dem Verb stutzen
Sinnverwandte Wörter:
[1] beschneiden, einkürzen, zurechtschneiden, zurückschneiden
[2] ausschelten, ermahnen, jemandem den Kopf abreißen, jemanden einen Kopf kürzer machen, jemanden zur Schnecke machen, kritisieren, rügen, zusammenfalten, zurechtstauchen, zurechtweisen, zusammenstauchen
Gegenwörter:
[1] wuchern lassen
[2] loben
Beispiele:
[1] Im Park kann man kunstvolle Figuren aus Buchsbaumhecken bewundern, die sehr arbeitsaufwendig regelmäßig zurechtgestutzt werden müssen.
[2] Na, hat der Alte dich zurechtgestutzt? Geschieht dir aber Recht, du hast auch wirklich eine große Klappe.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] den Bart zurechtztutzen
Wortbildungen:
Zurechtstutzung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtstutzen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurechtstutzen“
[1, 2] The Free Dictionary „zurechtstutzen“
[1] Duden online „zurechtstutzen“