zurechtlegen
التعريفات والمعاني
== zurechtlegen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·recht·le·gen, Präteritum: leg·te zu·recht, Partizip II: zu·recht·ge·legt
Aussprache:
IPA: [t͡suˈʁɛçtˌleːɡn̩]
Hörbeispiele: zurechtlegen (Info), zurechtlegen (Info)
Bedeutungen:
[1] in die Position bringen (legen), die als Vorbereitung zu einer Arbeit/Verwendung die geeignetste ist
[2] reflexiv, übertragen: in Vorbereitung auf eine Diskussion durchdenken; Argumente parat haben
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zurecht als Verbzusatz und dem Verb legen
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] bereithalten, bereitlegen, vorbereiten
[1] hinlegen, positionieren, zusammenrichten
[2] ausdenken
Gegenwörter:
[1] verstecken
Beispiele:
[1] Das Zimmermädchen hat gerade frische Handtücher zurechtgelegt.
[2] Ich hatte mir das alles so schön zurechtgelegt, und dann wollte gar keiner wissen, wo ich letzte Woche war.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Werkzeug zurechtlegen, ein Kleidungsstück zurechtlegen
[2] Argumente zurechtlegen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurechtlegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zurechtlegen“
[1, 2] The Free Dictionary „zurechtlegen“
[1, 2] Duden online „zurechtlegen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurechtlegen“