zurückstreifen

== zurückstreifen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: zu·rück·strei·fen, Präteritum: streif·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·streift Aussprache: IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtʁaɪ̯fn̩] Hörbeispiele: zurückstreifen (Info) Bedeutungen: [1] transitiv: etwas langsam, vorsichtig nach hinten (hoch-, weg-)ziehen Herkunft: gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb streifen Oberbegriffe: [1] streifen Beispiele: [1] „Ohne ein Wort zog er ihre Hand unter dem Schurz zu sich herüber, und mit gespannter Seele, sein nichtssehendes Gesicht der Straße zugewandt, fing er an, mit einer Hand die Knöpfe ihres Handschuhs aufzumachen, den Handschuh von ihrer Hand zurückzustreifen und ihre Hand sorgfältig zu entblößen.“ [1] „Eine schöne Hand ist lang und schmal, rosig und weiß und hat wohlgepflegte Fingernägel, deren Wurzeln halbmondförmig heraustreten. Es werde schon bei Kindern dafür gesorgt, daß die Haut über der Nagelwurzel stets zurückgestreift werde; die Nägel erhalten dadurch eine bedeutend bessere Form und Rundung.“ ==== Übersetzungen ==== [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , „zurückstreifen“, Seite 2097. [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurückstreifen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückstreifen“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückstreifen“ [1] Duden online „zurückstreifen“ Quellen: