zurückstürzen

== zurückstürzen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: zu·rück·stür·zen, Präteritum: stürz·te zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·stürzt Aussprache: IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃtʏʁt͡sn̩] Hörbeispiele: zurückstürzen (Info) Bedeutungen: [1] intransitiv, Hilfsverb sein: wieder dorthin stürzen, dahin hinunterfallen, wo man vorher war, hergekommen ist [2] intransitiv, Hilfsverb sein; transitiv, Hilfsverb haben; übertragen: plötzlich erneut in bestimmte, meist widrige Umstände geraten (lassen) [3] intransitiv, Hilfsverb sein: besonders schnell oder übereilt wieder an einen bestimmten Ort rennen Herkunft: gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb stürzen Oberbegriffe: [1] stürzen Beispiele: [1] Das Vogeljunge ist auf den Nestrand geraten, aber wieder in das sichere Heim zurückgestürzt, statt herauszufallen. [2] Die Folgen der Wirtschaftskrise stürzten ihn in die Armut zurück. [2] Die Folgen der Wirtschaftskrise haben ihn in die Armut zurückgestürzt. [2] In Folge der Wirtschaftskrise ist er in die Armut zurückgestürzt. [3] Kaum hatte er sein Auto verlassen, ließ ihn ein Platzregen in dasselbe zurückstürzen. ==== Übersetzungen ==== [1–3] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Fünfter und letzter Theil. U bis Z, Braunschweig 1811 (Internet Archive) , „Zuruͤckſtuͤrzen“, Seite 924 f. [*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zurückstürzen“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „zurückstürzen“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückstürzen“ [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückstürzen“