zurückspringen
التعريفات والمعاني
== zurückspringen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·rück·sprin·gen, Präteritum: sprang zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·sprun·gen
Aussprache:
IPA: [t͡suˈʁʏkˌʃpʁɪŋən]
Hörbeispiele: zurückspringen (Info)
Bedeutungen:
intransitiv:
[1] dahin springen, wo man vorher war
[2] (schnell) einen Sprung rückwärts machen
unpersönlich:
[3] sich plötzlich ein Stück zurückbewegen
[4] von etwas abprallen (und wieder an einen bestimmten Ort gelangen)
[5] übertragen: räumlich ein wenig hinter etwas gelegen sein
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb springen
Oberbegriffe:
[1–4] springen
Beispiele:
[1] Als sie die Kutsche sah, sprang sie zurück in Deckung.
[2] Kai freute sich, als er zuschaute, wie seine Schwester das Paket öffnete und zurücksprang, als sie die kleine Plastikmaus sah.
[3] Die Plattenspielernadel springt zurück. Sie reagiert sehr empfindlich, wenn man zu ausgelassen auf dem Holzfußboden tanzt.
[4] Der Ball traf auf die Garagenwand und sprang dann auf die Auffahrt zurück.
[5] Die Fensteröffnung springt in der Fassade zurück.
==== Übersetzungen ====
[1–5] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückspringen“
[2, 4, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückspringen“
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurückspringen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückspringen“
[2, 5] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückspringen“ auf wissen.de
[1–5] Duden online „zurückspringen“