zurückfliegen
التعريفات والمعاني
== zurückfliegen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·rück·flie·gen, Präteritum: flog zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·flo·gen
Aussprache:
IPA: [t͡suˈʁʏkˌfliːɡn̩], [t͡suˈʁʏkˌfliːɡŋ̍]
Hörbeispiele: zurückfliegen (Info), zurückfliegen (Info)
Bedeutungen:
intransitiv, Hilfsverb sein:
[1] sich in/mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist
[2] umgangssprachlich: sich (schnell) durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen; nach hinten fliegen
transitiv, Hilfsverb haben:
[3] jemanden in/mit einem Flugzeug wieder dorthin befördern, wo er/sie zuvor war, hergekommen ist
[4] ein Fluggerät durch Fliegen damit wieder dorthin befördern, wo es zuvor war, hergekommen ist
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb fliegen
Oberbegriffe:
[1–4] fliegen
Beispiele:
[1] Sie ist schon letztes Wochenende zurückgeflogen.
[2] Der Taxifahrer bremste so scharf, dass mir der Kopf zurückflog.
[3] Die aus dem Brandgebiet evakuierten Touristen wurden in ihre Heimatländer zurückgeflogen.
[4] Fliegst du die Maschine heute wieder zurück oder bleibst du über Nacht?
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückfliegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückfliegen“
[1–4] Duden online „zurückfliegen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückfliegen“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurückfliegen“