zurückfahren

== zurückfahren (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: zu·rück·fah·ren, Präteritum: fuhr zu·rück, Partizip II: zu·rück·ge·fah·ren Aussprache: IPA: [t͡suˈʁʏkˌfaːʁən] Hörbeispiele: zurückfahren (Info) Bedeutungen: intransitiv, Hilfsverb sein: [1] sich in/mit einem Fahrzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist [2] sich auf/in/mit etwas, einem Fahrzeug nach hinten bewegen [3] mit einer kurzen, heftigen Bewegung vor etwas oder jemandem zurückweichen transitiv, Hilfsverb haben: [4] jemanden in/mit einem Fahrzeug wieder dorthin befördern, wo er/sie zuvor war, hergekommen ist [5] etwas wieder dorthin befördern/fahren, wo es zuvor war, hergekommen ist [6] die Leistung/Kapazität von etwas drosseln Herkunft: gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb fahren Beispiele: [1] Heute Nacht schlafe ich bei dir, morgen fahre ich dann zurück nach Hause. [2] Fährst du bitte ein wenig zurück? Du hast mich zugeparkt … [3] Kaum hatte er die Spinne erblickt, fuhr er mit kreidebleichem Gesicht zurück. [4] Steigt ein! Ich fahre euch zurück nach Hause. [5] Ich muss meinen Ersatzwagen noch heute zur Werkstatt zurückfahren. [6] Vor der Inspektion durch die Behörde wird der Reaktor zurückgefahren. ==== Übersetzungen ==== [1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückfahren“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückfahren“ [1–6] Duden online „zurückfahren“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zurückfahren“ [1–6] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zurückfahren“ [1, 3, 4] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückfahren“ auf wissen.de