zurückbehalten
التعريفات والمعاني
== zurückbehalten (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·rück·be·hal·ten, Präteritum: be·hielt zu·rück, Partizip II: zu·rück·be·hal·ten
Aussprache:
IPA: [t͡suˈʁʏkbəˌhaltn̩]
Hörbeispiele: zurückbehalten (Info)
Bedeutungen:
[1] im eigenen Besitz belassen
[2] langfristige (negative) Folgen zeigen
[3] selten: daran hindern, sich zu entfernen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zurück als Verbzusatz und dem Verb behalten
Sinnverwandte Wörter:
[1] einbehalten, zurückhalten
[2] davontragen
Beispiele:
[1] „Ein Vermieter darf keinen Haustürschlüssel zurückbehalten, wenn er sein Haus komplett an einen Mieter vermietet hat.“
[2] „Was glauben Sie wohl, wie froh wir waren, dass er sich wieder vollkommen erholt und keinen Schaden zurückbehalten hat …“
[3] Sie schickte die fremden Kinder raus, behielt aber das eigene zurück.
==== Übersetzungen ====
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zurückbehalten“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zurückbehalten“
[1, 2] The Free Dictionary „zurückbehalten“
[1, 2] Duden online „zurückbehalten“
Quellen: