zupfen

== zupfen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: zup·fen, Präteritum: zupf·te, Partizip II: ge·zupft Aussprache: IPA: [ˈt͡sʊp͡fn̩] Hörbeispiele: zupfen (Info) Reime: -ʊp͡fn̩ Bedeutungen: [1] ohne große Kraft an etwas in kleinen Rucken ziehen, meist mit den Fingern [2] Musik: ein Saiteninstrument mittels der Finger oder eines Plektrums mit einem kleinen Ruck in Schwingung versetzen und so zum Klingen bringen [3] etwas ruckartig ausreißen Oberbegriffe: [1] ziehen [3] reißen Beispiele: [1] Vorsichtig zupfte er am Ärmel der Jacke, um die Aufmerksamkeit seiner Freundin zu erregen. [1] Vor Nervosität hat der Redner während des ganzen Vortrags an seinem Kinnbart gezupft. [2] Die Mandoline richtig zu zupfen will gelernt sein. [3] Im Gemüsebeet muss immer wieder Unkraut gezupft werden, damit das Gemüse gedeiht. [3] Zupfst du deine Augenbrauen nicht? [3] Das Mädchen zupft in Gedanken versunken die Blütenblätter aus der Blüte. Charakteristische Wortkombinationen: [3] mit Substantiv: Augenbrauen zupfen, Unkraut zupfen ( Audio (Info)) Wortbildungen: abzupfen, anzupfen, auszupfen, zurechtzupfen Augenbrauenzupfen, Zupfen ==== Übersetzungen ==== [2] Wikipedia-Artikel „zupfen“ [1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zupfen“ [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zupfen“ [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zupfen“ [1–3] The Free Dictionary „zupfen“