zunichte
التعريفات والمعاني
== zunichte (Deutsch) ==
=== Adverb ===
Worttrennung:
zu·nich·te
Aussprache:
IPA: [t͡suˈnɪçtə]
Hörbeispiele: zunichte (Info)
Reime: -ɪçtə
Bedeutungen:
[1] in Verbindung zu den Verben machen, sein, werden: mit der Wirkung der Zerstörung
Herkunft:
von mittelhochdeutsch ze nihte → gmh, zu nihte → gmh „Substantivierung von nicht“
Synonyme:
[1] gescheitert, vereitelt, zerstört
Beispiele:
[1] Als Logistiker und humanitärer Helfer zerreißt es mir das Herz: Ich erlebe, wie unsere jahrelangen Bemühungen zunichte gemacht werden.
[1] Sätze anzufangen, auch wenn man sie nicht beendet, ist ein Zeichen der Hoffnung, auch wenn der fehlende Abschluss bedeutet, dass diese Hoffnung mittwegs zunichte wurde.
[1] Roman Wallner kam nicht richtig zum Abschluss (50.), Gulacsi machte einen Hauser-Schuss aus 14 Metern mit einer Glanzparade zunichte (51.).
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] zunichte sein; völlig zunichte machen
Wortbildungen:
Verben: zunichtemachen, zunichtewerden
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zunichte“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zunichte“
[1] The Free Dictionary „zunichte“
[1] Duden online „zunichte“
Quellen: