zunähen

== zunähen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: zu·nä·hen, Präteritum: näh·te zu, Partizip II: zu·ge·näht Aussprache: IPA: [ˈt͡suːˌnɛːən] Hörbeispiele: zunähen (Info) Bedeutungen: transitiv: [1] Stoff oder Gewebe mit einer Naht verschließen [2] Medizin: eine Wunde oder Gewebe mit einer chirurgischen Naht verschließen Herkunft: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb nähen Oberbegriffe: [1] schließen, nähen [2] schließen, nähen Beispiele: [1] Die Säcke mit den Kaffeebohnen werden nach dem Befüllen zugenäht. [1] Du musst aufpassen, dass Du nicht die Ärmel unten zunähst. [2] Die Ärztin näht die Wunde zu. [2] Sie [die Schwestern und Pfleger] sollen dann Routine-Jobs übernehmen, für die kein siebenjähriges Medizin-Studium notwendig ist: Wunden zunähen, einfache Ultraschall-Untersuchungen machen oder Patienten über Operationen informieren. [2] Es gibt Türkinnen in Berlin, die sich vor der Ehe das Jungfernhäutchen wieder zunähen lassen. Redewendungen: verflixt und zugenäht Wortbildungen: Konversionen: zugenäht, Zunähen, zunähend ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zunähen“ [1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zunähen“ [1, 2] The Free Dictionary „zunähen“ [1] Duden online „zunähen“ Quellen: