zukriegen
التعريفات والمعاني
== zukriegen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·krie·gen, Präteritum: krieg·te zu, Partizip II: zu·ge·kriegt
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːˌkʁiːɡn̩]
Hörbeispiele: zukriegen (Info), zukriegen (Info)
Bedeutungen:
[1] umgangssprachlich: einen Zustand erreichen, in dem etwas geschlossen (zu) ist
[2] zusätzlich zu etwas erhalten (zum Beispiel als kostenlose Beigabe)
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb kriegen
Sinnverwandte Wörter:
[1] schließen, verschließen, zubekommen, zubringen, zumachen, zusperren
[2] bekommen, dazukriegen, erhalten, kriegen, geschenkt bekommen
Gegenwörter:
[1] aufkriegen, öffnen
Beispiele:
[1] Ich kann den Reißverschluss nicht mehr zukriegen!
[2] Kann ich vielleicht etwas Schlagsahne zukriegen?
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] den Verschluss/Deckel zukriegen, die Flasche zukriegen, die Hose zukriegen, den Reißverschluss zukriegen
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zukriegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zukriegen“
[1] The Free Dictionary „zukriegen“
[1, 2] Duden online „zukriegen“
Quellen: