zukleben
التعريفات والمعاني
== zukleben (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·kle·ben, Präteritum: kleb·te zu, Partizip II: zu·ge·klebt
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːˌkleːbn̩]
Hörbeispiele: zukleben (Info), zukleben (Info)
Bedeutungen:
[1] mit Hilfe von Leim/Klebstoff/Kleber verschließen
[2] über und über mit etwas bedecken, das dort festgeklebt wird
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb kleben
Sinnverwandte Wörter:
[1] anpappen, schließen, verkleben, verleimen, verschließen, zubacken, zukleistern, zuleimen, zupappen
[2] bedecken, zukleistern, zupflastern
Gegenwörter:
[1] aufmachen, öffnen
[2] abkratzen, freilegen
Beispiele:
[1] Wahlumschläge soll man nicht zukleben.
[1] „Entspannen Sie Ihr Auge, hatte Dr. Carstensen gesagt, einfach zukleben und es würde Nacht.“
[2] Das Toilettenfenster war mit Weinetiketten zugeklebt worden.
[2] „Aber auch die Verringerung der Lichtausbeute einer typgeprüften Heckleuchte durch teilweises Zukleben mit farbigen Folien ist unzulässig, auch wenn es nach Ansicht der Fahrzeugbesitzer ‚schöner‘ aussieht.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] einen Umschlag zukleben
[2] ein Fenster/Autofenster/Schaufenster zukleben
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zukleben“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zukleben“
[1] The Free Dictionary „zukleben“
[1, 2] Duden online „zukleben“
Quellen: