zuklappen
التعريفات والمعاني
== zuklappen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·klap·pen, Präteritum: klapp·te zu, Partizip II: zu·ge·klappt
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːˌklapn̩]
Hörbeispiele: zuklappen (Info), zuklappen (Info)
Bedeutungen:
[1] Hilfsverb haben: etwas, das einen geöffneten Deckel (Klappe) hat, (auch Bücher und Hefte) schließen
[2] Hilfsverb sein: (über etwas, das ähnlich oder mit einer offenen Klappe ist) sich von selbst schließen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb klappen
Sinnverwandte Wörter:
[1, 2] schließen
[1] verschließen, zumachen, zuschlagen, zutun
[2] ins Schloss fallen, zufallen, zufliegen, zuschnappen
Gegenwörter:
[1] aufklappen, auseinanderklappen
[2] aufspringen
Beispiele:
[1] Bitte klappen Sie das Heft zu, und legen Sie den Stift beiseite.
[2] Ich bin müde, gleich klappen mir die Augen zu.
[2] Mit einem Rums klappte der Deckel der Kühltruhe wieder zu.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] ein Buch zuklappen, den Kofferraum/Kofferraumdeckel/Deckel zuklappen
[2] das Fenster, die Tür, die Augen klappen zu
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuklappen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuklappen“
[1, 2] The Free Dictionary „zuklappen“
[1, 2] Duden online „zuklappen“
Quellen: