zugutetun
التعريفات والمعاني
== zugutetun (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·gu·te·tun, Präteritum: tat zu·gu·te, Partizip II: zu·gu·te·ge·tan
Aussprache:
IPA: [t͡suˈɡuːtəˌtuːn]
Hörbeispiele: zugutetun (Info)
Bedeutungen:
[1] auch reflexiv: so handeln, dass jemandem eine Freude gemacht wird oder ihm etwas Gutes zukommt
[2] reflexiv: stolz auf etwas sein, was man kann/hat/tut
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zugute als Verbzusatz und dem Verb tun
Sinnverwandte Wörter:
[1] gönnen, zugutekommen lassen, zukommen lassen
[2] sich etwas drauf einbilden, zugutehalten
Gegenwörter:
[1] schaden, zugutekommen
[2] ankreiden
Beispiele:
[1] „Sie brachte mich in allerhand lose Gesellschaft, führte auch verschiedene Personen, denen sie gern etwas zugutetun wollte, ins Haus, damit sie die schöne Witwe kennen lernten.“
[1] Es ist an der Zeit, mir mal selber wieder etwas zugutezutun.
[2] „Er habe sich in der von ihm selbst verfassten, aber wohl nicht mehr vorhandenen Pfarrbeschreibung nicht wenig darauf zugutegetan, ‚dass er alle seine Kinder in angesehene Stellungen unterbrachte‘.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] jemandem etwas zugutetun
[2] sich etwas darauf zugutetun
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zugutetun“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zugutetun“
[1, 2] The Free Dictionary „zugutetun“
[1, 2] Duden online „zugutetun“
Quellen: