zugutehalten

== zugutehalten (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: zu·gu·te·hal·ten, Präteritum: hielt zu·gu·te, Partizip II: zu·gu·te·ge·hal·ten Aussprache: IPA: [t͡suˈɡuːtəˌhaltn̩] Hörbeispiele: zugutehalten (Info) Bedeutungen: [1] als etwas Positives anerkennen, jemandem etwas zum Vorteil anrechnen (oft als Gegengewicht zu einem Vorwurf) Herkunft: gebildet aus der Partikel zugute als Verbzusatz und dem Verb halten Sinnverwandte Wörter: [1] anerkennen, anrechnen, berücksichtigen, einräumen, honorieren, vermerken, zur Kenntnis nehmen Gegenwörter: [1] ankreiden, übelnehmen, vorwerfen Beispiele: [1] Natürlich muss man ihr ihre Jugend zugutehalten, in dem Alter sieht man mehr den Spass als das Risiko. [1]„ Weiter ist dem Angeklagten sein in der Hauptverhandlung abgelegtes umfassendes Geständnis zugutezuhalten.“ [1] „Offenbar war dieser Mann ein Araber, der sich etwas auf seine Französischkenntnisse zugutehielt.“ Charakteristische Wortkombinationen: [1] etwas muss man jemandem zugutehalten, sich etwas auf etwas zugutehalten ==== Übersetzungen ==== [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zugutehalten“ [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zugutehalten“ [1] The Free Dictionary „zugutehalten“ [1] Duden online „zugutehalten“ Quellen: