zugehören
التعريفات والمعاني
== zugehören (Deutsch) ==
=== Verb ===
Anmerkung:
›Zu etwas gehören‹ kann eine Kombination aus dem Verb gehören und der Präposition zu sein. Beispiel: Er hatte schon immer zu den Skeptikern gehört. Es kann auch das Verb zugehören erläutern. Beispiel: Da er eher den Skeptikern zugehörte, wurde er sofort hellhörig.
Worttrennung:
zu·ge·hö·ren, Präteritum: ge·hör·te zu, Partizip II: zu·ge·hört
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːɡəˌhøːʁən]
Hörbeispiele: zugehören (Info)
Bedeutungen:
[1] Teil von etwas (häufig von Gruppierungen) sein, zu etwas gehören, Mitglied sein
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb gehören
Sinnverwandte Wörter:
[1] angehören, dabeisein, dazugehören, dazurechnen, dazuzählen, mitmachen, verbunden sein, zuordnen
Gegenwörter:
[1] abgehen, fernbleiben, fremd sein, meiden, vermeiden
Beispiele:
[1] „Damit werden die Ergänzungen zu Bestandteilen der Titelaufnahme, ohne dem Titel eigentlich zuzugehören.“
[1] Mir ist egal, welcher Nation oder Konfession er zugehört.
[1] „Da ich Deine Gegenliebe niemals erwarte, kann es mir gleichgültig sein, ob Du frei bist oder jemandem zugehörst.“ (1920)
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] einer Einheit/Gruppe zugehören
Wortbildungen:
Zugehör, zugehörig
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zugehören“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zugehören“
[1] The Free Dictionary „zugehören“
[1] Duden online „zugehören“
Quellen: