zuflüstern
التعريفات والمعاني
== zuflüstern (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·flüs·tern, Präteritum: flüs·ter·te zu, Partizip II: zu·ge·flüs·tert
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːˌflʏstɐn]
Hörbeispiele: zuflüstern (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: jemandem etwas flüsternd mitteilen, jemandem etwas flüsternd sagen
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb flüstern
Sinnverwandte Wörter:
[1] einsagen, soufflieren, zuraunen
Gegenwörter:
[1] zubrüllen, zurufen, zuschreien
Beispiele:
[1] Sie flüsterte ihm Liebesworte zu.
[1] Im Theater saßen neben mir zwei Leute, die einander während der ganzen Vorstellung ständig irgendetwas zuflüsterten.
[1] Die Brüder hörten nicht auf, sich anzügliche Bemerkungen über ihre Schwester und deren Freund zuzuflüstern.
==== Übersetzungen ====
[1] Duden online „zuflüstern“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zuflüstern“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuflüstern“
[1] The Free Dictionary „zuflüstern“
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zuflüstern“ auf wissen.de
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zuflüstern“