zufallen
التعريفات والمعاني
== zufallen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·fal·len, Präteritum: zu·fiel, Partizip II: zu·ge·fal·len
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːˌfalən]
Hörbeispiele: zufallen (Info)
Bedeutungen:
[1] intransitiv: sich von selbst schließen
[2] intransitiv: zugeteilt werden
Herkunft:
etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch zuovallen → gmh „hinzukommen, zuteilwerden, sich ereignen“, einer Derivations zum Verb vallen → gmh von althochdeutsch fallan → goh „stürzen, zuteilwerden“
strukturell: gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb fallen
Beispiele:
[1] Durch den (starken) Wind fiel die Terrassentür zu.
[2] Diese Woche fällt mir mal wieder die Nachtschicht zu.
Wortbildungen:
Konversionen: Zufallen, zufallend, zugefallen
Substantiv: Zufall
==== Übersetzungen ====
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zufallen“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zufallen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zufallen“
[1, 2] The Free Dictionary „zufallen“
[1, 2] Duden online „zufallen“
[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zufallen“ auf wissen.de
[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „zufallen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „zufallen“
Quellen: