zubrüllen
التعريفات والمعاني
== zubrüllen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zu·brül·len, Präteritum: brüll·te zu, Partizip II: zu·ge·brüllt
Aussprache:
IPA: [ˈt͡suːˌbʁʏlən]
Hörbeispiele: zubrüllen (Info)
Bedeutungen:
[1] transitiv: mit sehr lauter Stimme eine Nachricht übermitteln (zum Beispiel, weil der Empfänger weiter weg steht oder die Umgebung sehr laut ist)
Herkunft:
gebildet aus der Partikel zu als Verbzusatz und dem Verb brüllen
Sinnverwandte Wörter:
[1] entgegenbrüllen, entgegenschreien, zurufen, zuschreien
Gegenwörter:
[1] zuflüstern, zuraunen, zutuscheln
Beispiele:
[1] „Wir springen in den Zug, der sich schon in Bewegung setzt, und ich frage meinen Begleiter, was ihm der Schalterbeamte eigentlich vorhin zugebrüllt hat?“
[1] „Wenn ich zum Beispiel mit dem Handy telefoniere, während ich Auto fahre, rennt mir an jeder zweiten Ampel jemand – meistens ein Rentner – hinterher, der mir frauenfeindliche Beleidigungen durch die geschlossene Fensterscheibe zubrüllt.“
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] einen Befehl zubrüllen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zubrüllen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zubrüllen“
[1] Duden online „zubrüllen“
Quellen: