zothecula

== zothecula (Latein) == === Substantiv, f === Worttrennung: zo·the·cu·la, Genitiv: zo·the·cu·lae Bedeutungen: [1] kleiner Ruheraum, kleines Kabinett Herkunft: Ableitung zu dem Substantiv zotheca → la mit dem Suffix -ula → la Beispiele: [1] „mox zothecula refugit quasi in cubiculum idem atque aliud.“ (Plin. ep. 5,6,38) [1] „nam per armariola et zotheculas nostras non remanserunt digna prolatu.“ (Sidon. ep. 8,16,3) [1] „nempe ad extremum palam videtur etiam tibi transmissa proprietas, cui usus absque temporis fixi praeescriptione transmissus est quique supradicto tamdiu potes uti libello, ut eum non amplius zothecula tua quam memoria concludat“ (Sidon. ep. 9,11,6) ==== Übersetzungen ==== [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „zothecula“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3576. [1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „zothecula“ [1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6 , „zothecula“ Seite 2344. Quellen: