zerlegen

== zerlegen (Deutsch) == === Verb === Worttrennung: zer·le·gen, Präteritum: zer·leg·te, Partizip II: zer·legt Aussprache: IPA: [ˌt͡sɛɐ̯ˈleːɡn̩] Hörbeispiele: zerlegen (Info), zerlegen (Österreich) (Info) Reime: -eːɡn̩ Bedeutungen: [1] transitiv: etwas in seine Komponenten aufteilen, in seine Einzelteile auflösen [2] transitiv: in Teile schneiden [3] transitiv, übertragen: analysieren, einzeln untersuchen Herkunft: etymologisch: mittelhochdeutsch zerlegen → gmh/zelegen → gmh zu althochdeutsch zerleggen → goh/zerlegen → goh/zelegen → goh „in seine Teile auseinanderlegen, in Stücke schneiden“ strukturell: Ableitung mit dem Präfix zer- zum Verb legen Synonyme: [1] abbauen, abbrechen, demontieren [2] aufschneiden, tranchieren, zerkleinern, zerteilen [3] analysieren, untersuchen Gegenwörter: [1] aufbauen, montieren, zusammenbauen Beispiele: [1] Die neue Fräsmaschine wurde in ihre Einzelteile zerlegt. [2] Der Koch zerlegte die gebratene Gans fachmännisch. [3] Mein Psychiater zerlegt in jeder Sitzung meine letzten Träume. Charakteristische Wortkombinationen: [1] in die Bestandteile zerlegen, in die Einzelteile zerlegen [2] den Braten zerlegen, das Geflügel zerlegen Wortbildungen: Adjektive: zerlegbar Konversionen: Zerlegen, zerlegend, zerlegt Substantive: Zerlegspiel, Zerlegung ==== Übersetzungen ==== [1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zerlegen“ [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerlegen“ [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zerlegen“ [1, 2] The Free Dictionary „zerlegen“ [1–3] Duden online „zerlegen“ Quellen: