zerlaufen
التعريفات والمعاني
== zerlaufen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zer·lau·fen, Präteritum: zer·lief, Partizip II: zer·lau·fen
Aussprache:
IPA: [t͡sɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩]
Hörbeispiele: zerlaufen (Info)
Reime: -aʊ̯fn̩
Bedeutungen:
[1] intransitiv: infolge einer Erwärmung an Festigkeit verlieren und zerfließen
Herkunft:
Erbwort von mittelhochdeutsch zerloufen → gmh, althochdeutsch zahloufan → goh
Synonyme:
[1] schmelzen, verlaufen, zerfließen, zergehen, zerrinnen, zusammenlaufen
Gegenwörter:
[1] erstarren, gefrieren, verfestigen
Beispiele:
[1] Das Wachs ist in der Hitze zerlaufen.
[1] Die Butter in einem kleinen Topf lauwarm zerlaufen lassen, zum Teig geben und noch einmal gründlich durchrühren.
[1] Damit die Makronen beim Backen nicht zerlaufen, hilft ein einfacher Kniff: «Man lässt die Makronen bei Zimmertemperatur ein paar Stunden oder über Nacht stehen, bevor man sie in den Ofen schiebt», erklärt Astrid Ascher vom Deutschen Hausfrauen-Bund.
[1] Er [der Emmentaler] reagiert schnell auf Hitze und zerläuft sehr schön.
[1] Sein Eis zerlief zwischen seinen zitternden Händen und leckte Tropfen für Tropfen auf den Tisch.
Charakteristische Wortkombinationen:
[1] Butter, Eis, Schmalz, Schokolade, Wachs zerläuft
Wortbildungen:
Konversionen: Zerlaufen, zerlaufend, zerlaufen
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerlaufen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zerlaufen“
[1] The Free Dictionary „zerlaufen“
[1] Duden online „zerlaufen“
Quellen: