zerfetzen
التعريفات والمعاني
== zerfetzen (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
zer·fet·zen, Präteritum: zer·fetz·te, Partizip II: zer·fetzt
Aussprache:
IPA: [t͡sɛɐ̯ˈfɛt͡sn̩]
Hörbeispiele: zerfetzen (Info)
Reime: -ɛt͡sn̩
Bedeutungen:
transitiv:
[1] etwas Ganzes in mehrere kleinere Stücke (Fetzen) teilen (und so zerstören)
[2] umgangssprachlich, meist in Zusammenhang mit einer Rezension: in negativem Sinne kritisieren (und schlecht bewerten)
Herkunft:
Ableitung von fetzen mit Ableitungsmorphem zer-
Synonyme:
[1] auseinanderreißen, zerreißen
[2] verreißen, zerpflücken
Sinnverwandte Wörter:
[1] atomisieren
[2] auseinanderpflücken, niedermachen
Gegenwörter:
[1] zusammenfügen, zusammensetzen
Beispiele:
[1] „Die Explosion einer Sprengfalle zerfetzte seinen Arm.“
[2] „Der Künstler muss riskieren, von Kritikern und der Öffentlichkeit zerfetzt zu werden, und dennoch weitermachen wollen.“
Wortbildungen:
Konversionen: Zerfetzen, zerfetzend, zerfetzt
Substantive: Zerfetzung
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zerfetzen“
[1, 2] Duden online „zerfetzen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zerfetzen“
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zerfetzen“
Quellen: