zecken
التعريفات والمعاني
== zecken (Deutsch) ==
=== Verb ===
Worttrennung:
ze·cken, Präteritum: zeck·te, Partizip II: ge·zeckt
Aussprache:
IPA: [ˈt͡sɛkn̩]
Hörbeispiele: zecken (Info), zecken (Info)
Reime: -ɛkn̩
Bedeutungen:
[1] transitiv, auch reflexiv, landschaftlich: einen leichten Schlag, einen Klaps geben, necken, reizen, ärgern; reflexiv: sich necken, sich streiten
Herkunft:
Erbwort von mittelhochdeutsch zecken → gmh zu althochdeutsch zeckōn → goh im 11. Jahrhundert „einen leichten Schlag geben, reizen, necken“
Synonyme:
[1] ärgern, frotzeln, necken, reizen
Beispiele:
[1] Uns zecken die Leute an, und wir zecken sie an.
[1] Doch Vorsicht: Je älter Gans und Ganter werden, desto mehr kommt es im Rudel zu kleinen Reibereien. Es wird gezupft, gejagt und gezeckt, Federn landen im Matsch.
[1] Für alle Spieler sicherlich auch immer etwas besonderes, denn schließlich kennt man sich fast in und auswendig, aber es wird auch immer ordentlich gezeckt.
[1] Es sind eben Kinder. Sobald Finn, Leander, Ina, Kai und Ben eine Weile unter sich sind, gehts schnell drunter und drüber bei den Acht- und Neunjährigen da wird gezeckt und nach der Mama gerufen.
[1] Sie zecken sich „wie ein altes Ehepaar“, das seit 17 Jahren gemeinsam auf der Bühne steht.
Wortbildungen:
Konversionen: gezeckt, Zecken, zeckend
==== Übersetzungen ====
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zecken“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zecken“
[1] Duden online „zecken“
Quellen: